Ida the Incredible and I on the bus to Quinchuqui after our happy (unplanned) reunion
Welcome to Quinchuqui
Mujanda Falls and I
Better look at the falls
Christmas Eve Novena procession
Sparklers and fireworks along the way
This little light of mine
Native Pride Quinchuqui style
William´s cousins and father (although not in the photo) enjoying the illustrations in my journal
Wawa Jesus
My Plane for Peru left on the 20th, I however did not.
I decided to stay in Ecuador for the holidays. Thus far I have spent every Christmas of my life in Seattle in the living room of my grandparent´s house. The rest of the Christmas break I have spent in the glorious snow in Omak, sledding on the rez, watching city workers put up those same OLD once-metalic now dull bell and candle decorations on the city light-posts... Oh and the Happy Holidays banner near the hospital... hot cider and the rather obnoxious array of christmas decorations on my street that everyone slows down to look at. In Seattle there´s candy cane lane and the gingerbread house decorations downtown. I honestly had never stopped to think about all of the traditions my family and I have surrounding the Christmas season. It was much too tempting to atleast spend this Christmas in a country where I had made friends and had familiar surroundings. My options for Christmas were as follows:
1. Christmas with la familia de Ave (Esteban). Wonderful of him to invite me, but I wanted to be out of the big city of Quito and I also had already been thinking about spending my Christmas alone to do some arts and crafts, cook, and reflect.... I also don´t want to have any pressure to mix my holidays with alcohol, and there is much potential for that with Ave and his friends...which brings me to option 2.
2. Christmas alone in Otavalo. Otavalo is known mostly for the market, but I fell in love with the place because of its small size and the coutryside, lakes, waterfalls and ofcourse the people. I wanted to return to the adorable cottage-like countryside hostel I stayed at before equiped with lots of food and little things to keep me busy. In case you are interested, the little things that I do that keep me occupied are reading, knitting (although I just learned how here in Ecuador and keep on getting my yarn into bizzare knots), writing in my journal, painting in my journal, and making cedar hearts.
The two days I was in town before I left for otavalo were a little crazy. I had returned from the Jungle (which I will write about later) covered in mosquito bites and various rashes that I am hoping aren´t shistosomiasis or anything lovely living in my skin. I met up with Rowena, my youthful Jewish bike-riding photo-taking New Yorker adopted mother and I had the first pedicure of my life. It was actually slightly embarassing to show my bare feet to anyone after my full jungle muck experience, and pedicures have always seemed like a very strange way to spend time and money to me, but overall it was a fun experience. For the rest of the day I walked around thinking ¨Under these muddy shoes I have brand new beautiful feet¨, which is a nice reminder when your are wearing extremely dirty and mismatched clothing and pausing on the sidewalk to itch ferrociously at bug bites like a street dog with fleas. I ran some errands for Rowena, she is always doing a million things and I have taken to helping her with those things on some of my days inbetween exploring other cities in Ecuador. I probably don´t need to add much more detail to the activities in these days except the following interesting happenings:
The day before I made my escape to Otavalo I wound up being a translator twice. The first was another favor for Rowena. She had met some totally confused older couple, uber hippies that spoke nor understood a word of spanish. She said she would meet them at a market I had not yet been to, and I met them instead. I needed to do a little more shopping myself, but it was really strange to be the spanish speaker of the group. I haggled down prices for them with incredible confidence, I spoke spanish without thinking about it... without translating bit by bit. Granted bargaining takes very little spanish, but I was impressed. And the couple was impressed as well as I sliced prices for them a couple of times. After spending the night before at Rowena´s, not restocking on cash at home, not bringing my debit card and spending a bit at the market I had about 3 bucks in my pocket. I found a cheap place to eat (Not hard in Ecuador, but difficult in the touristy area I was in near the market) and soon after I was served the segundo, a man from India came in trying to sell silver rings without speaking any spanish. So I translated between the owners and this guy throughout most of my meal. The ability to do the translating was fun for a while, but it wore off when I realized how irritating I found this guy, especially his reaction when I refused to give him my email. Before that he had asked me ¨and you, what are your qualifications?¨ ¨why have you left your land of dreams to come to this country?¨ all in a snobby manner that made me want to throw my soup on him. What is the point of me writing all this? The point is this last translating job was followed by an even more hectic evening (for a while it seemed I would not be able to get back into the place I am staying that night... and that I didn´t have enough money for a cab to get there regardless) and I was ready to get out of Quito and back to Otavalo.
And my return to Otavalo was all that I hoped for and more. In the dorm area of the hostel there is one bed that is not a bunk, tucked in the corner with a bookshelf and separate light. OH how I wanted this bed again for Christmas time. I knew there would be others in the dorm, but when I arrived, for what reason I cannot fathom, no one had claimed my spot! Sounds like such a small thing, but I was overjoyed to have my little bed! Soon I was flying down the long road into otavalo city in the back of a truck, it felt so good to be hitchhiking again down this familiar road and the green countryside.
In town I wanted to check my email just in case I didnt come to town on Christmas Eve, I saw an internet cafe and started to enter when there before me was Ida from the hostel and waterfall hike in Costa Rica. We both froze, took a moment to fully recognize eachother, and then it was nothing but hugs and smiles and ¨What are you doing here?¨´s. She had spent two weeks in Otavalo with a Kichwa host family the year before, so she was staying with them for Christmas. The family works in the market, so I got to meet them and was invited over to come over to their house in Quinchuqui. Quincuqui is a very small Kichwa community 30 minutes bus ride from Otavalo. My hostel is 20 or so minutes ride in the opposite direction from Otavalo, and the last bus to or from Quinchuqui leaves at 6:30 pm so it was decided that I would be staying the night. I agreed to meet them to take the bus after I returned to my hostel to explain I would just be leaving my things there, which I did, then I caught a ride back to town in one of the trucks that charges 30 cents. Only I didn´t end up needing the 30 cents because the driver remembered me from when I was last in Otavalo. He even remembered my name! He asked the usual questions that these young attractive Kichwa guys ask: where are you from, do you have a boyfriend, how old are you... You can generally tell the ¨sleezey factor¨ of a guy by how he reacts to the boyfriend question. This guy passed the test, respecting that I have a (imaginary) boyfriend. We got to talking about the dream catcher hanging on his rear view mirror and I started telling him a bit about my tribe, he had more excited questions than I had time to answer. He asked if I had gone to the waterfalls or lakes close to my hostel, and he offered to meet me the next day and walk to the waterfalls together. We set a time and I headed off to meet my friends and go to Quinchuqui.
I spent both the 23rd and the 24th (Christmas Eve!) in the Kichwa community. The family that I was staying with was very involved in celbrating-observing Novena, the nine nights before Christmas. At about 7pm we went to a home that Ida told me they had been to the night before. I sat down with everyone on the mats on the cement floor and admired the unique nativity scene the family had made. The entire event is in Kichwa, except for some prayers in spanish that everyone recited together. I found this to be such a relief. Instead of straining to follow spanish, I was immersed in a language of which I only know 6 or 7 words where I could relax and just focus on the emotions, the interactions, the visual details of the tradition. And the songs in Kichwa were beautiful, sung with so much feeling. Ida and I were sitting with the girls who had the song books printed in Kichwa and full of illustrations. There were songs, prayers, speaking, before we were all given candles and left the house to create a procession where the baby Jesus (or in Kichwa Wawa Jesus) was brought to the next house for the rest of the Novena. More people joined the procession as we went and threw rose petals from wicker baskets. I started to piece together that each night begins at the house where the Novena was the night before and then moves on to the next house for the full Novena.
I could hardly believe my fortune to have this experience. Sitting and singing with Kichwa families, people of all ages all in their traditional dress and the same light spiritedness of traditional gatherings back home. Children were allowed to be children, some people whispered and chattered, there was laughter, there was warmth. The evening ended with a large bowl of soup for everyone, and people learning my name and quickly turning Emma into Emmita, a more affectionate form.
Ida and I shared a bed at the families home and talked with eachother about the things that make Christmas Christmas, the things we were without. For her, sauna with her family, specific foods, and candles define the Christmas spirit. Finnish saunas, as far as I understand them, are very much like sweat houses in general function. Different in construction and I know little about any spiritual significance sauna has or has had in the past, but when Ida described going from the sauna to quickly roll in the snow or jump into a hole cut in the frozen lake I pictured the snow and icey creeks of home.
In the morning we had a special breakfast of hot chocolate, bread and pears. Later that day I met with my friend to see the falls (I went back to my hostel to shower in warm water, something Quinchuqui does not have) and went on the the short hike to the falls. We went back and forth asking about Christmas traditions in eachothers country on the way down to the falls. He stopped now and then to tell me a little about some of the plants we were walking by, edible and very very non edible berries and medicinal plants. The falls were pretty, but the water was really dirty from the rain that they had gotten during the week. Along our walk there were spray paint marks to direct tourists to the falls, and there are the falls on a rock the worlds ¨Beautiful Ecuador¨ were written in blue cursive spray paint letters. A distinction in my attitude towards graffiti. Graffiti on buildings, quality social commentary or art, is something I love to find. However, spray paint used on rocks outside of cities is really hideous. I was sad to see someone would do such a thing, and it made it sadder that it was in English.
The walk back was a Kichwa lesson in exchange for a Salish and English lesson. I don´t really remember all that much that I was taught unfortunately, but I am really amazed how many people are willing and patient enough to teach outsiders words in their language. I told my friend about the issues of language preservation and our experiences missionaries and assimilation efforts - genocide of the heart, soul, body and mind.
Feliz Navidad Continued:At the last Novena on Christmas Eve Ida and I perched ourselves on the stairs where children had sat the night before, an old woman smiled and nodded in our direction saying in Kichwa (translated by William or Rumi, son of family we stayed with) that we looked like two little doves. The name given to me when I had my naming ceremony was Mourning Dove, so dove references are especially meaningful. I did a sketch of the manger scene, Wawa Jesus in his wooden cradle, surrounded by rose petals, flowers, under a hand made straw manger and surrounded by plastic animals. Again there was the procession to the next home, but this time children were dressed up as Mary and Joseph, as shepherds, and some where just more dressed up than usual. Mary and Joseph led the procession with a woman carrying wawa jesus in his cradle with her own baby strapped to her back watching the fireworks and sparklers from over her shoulder. I walked slowly with Ida, trying to keep my white candle from going out. A man asked me my name and if I was from... Colombia. Again, I have no idea why so many people think I am from Colombia. We walked down dirt roads past homes and fields until we made it to the last house.
Waiting outside was a truck with Native Pride decals on the front window, along with two feather decals. Around Otavalo I had seen many dream catchers, an American flag with Natives on the front of it used as curtains, even a teepee outside of a healers home, and I had caught glimpses of Kichwa men wearing shirts and sweaters that looked like they could be from Native conferences in the US or Canada. This silver truck with the decals really took the cake, it was a touch of home.
On the last night of Novena I mostly paid attention to the children, many of whom were snacking on the Christmas treat bags sold everywhere consisting of hard candies, some chocolate and ALOT of animal crackers. Never have I seen such large quantities of animal crackers in my life, in the markets they have bags larger than me full of them. I also had no idea that I really liked animal crackers or their addictive properties. I have eaten herds of zebras and elephants, if that is even the corect taxonomy of the blobby looking galletas. At 10 pm it was time to move across the street to the church. The church was bigger than I thought it would be from the outside, and the man speaking at the Novena continued his light hearted lecture until the priest arrived, reminding us it is Buena Noche not Mala Noche, we shouldn´t look tired or have our armed crossed like old ladies. The priest does services at two other nearby community churches, a young man who was yawning as much as I was. The service was simple, beautiful, but I was so tired. The church service was in Spanish, and I found myself kind of zoning out instead of trying to follow all the words until my favorite part of any catholic service... giving the peace! At this point I came to life, giving Ida a big hug and giving handshakes up and down the aisles. Smiles and ¨paz.¨ At the end of the service there was delicious bread and a type of tea that they often call coffee made with a plant that I have drawn pictures of in my journal, but have yet to learn the name. People ate and talked at the kitchen area at the back of the church, until Ida and I went home with the family and some extra cousins to make Christmas Eve Midnight Strawberry Crepes for all! While we were cooking the cousins and father paged through my journal looking at the illustrations, que buenos and que lindos were easily heard from our kitchen posts. Soon everyone was in the kitchen eating crepes as they were made. Inbetween adding strawberries and dabs of whipped creme I was sharing my photos and stories about Omak, my family, my friends. A little after midnight Josephina, the mother came in and started a round of ¨Feliz Navidad¨ hugs. I received a hug from everyone and me and Ida ate our Christmas Crepes.
Ida and I slept in on Christmas morning. We had a small breakfast left for us by Josephina and then made our way to the morning church service. After the service we had more pears and bread back at the house. I had bought a big bar of fancy dark chocolate with orange and had luckily brought it along to their house to add to the Christmas snacks. Ida and I sat at the table writing in our journals, kindred spirits side by side on Christmas day. Around 1pm we went to Otavalo where William treated us to a Christmas Almuerzo (lunch) with salad, fresh fruit, soup, shrimp, rice, veggies, potatos, juice and icecream. I was so full by the end I felt like taking a nap, which is truly a Christmas feeling.
I called my Grandparents house using Skype, and we sang carols together and talked for long enough that I could visualize myself sitting in the living room with them. Grandma in the tan chair, Dad in the black chair, Mom and Grandpa seated on the ¨davenport¨ and myself, the child of the family seated on the carpet helping decide whose turn it is to open a gift. It was hard not to cry.
I was so full from lunch that I decided to have a slice of chocolate pie from my favorite pie place for dinner, I bought 2 slices to go. The other slice quickly found a home. I had a short conversation with a little old man that lives alone in a house on the way to my hostel, and he told me to come visit him the next day because some of his family would be home then. I wished him Merry Christmas and asked if he would like to have a chocolate treat for Christmas and he gladly accepted the gift. When I made it back to my hostel I organized my area in the dorm and had my pie with a tall glass of milk and a good book. Later I made a small Christmas shrine on the low bookshelf with a scarf, a manger scene inside of a carved gord that I bought in the market, candles, flowers and pictures of my family and friends. I crawled into bed and enjoyed my Christmas decorations and my book.
There were two girls from Sweden staying in the dorm as well, Emma and Maria (Maria for short, not sure what the long name is) and Emma came in and put a santa hat on my head and added a christmas tree pin to my shrine. They had done all of their Christmas celebrating the night before, and invited me to watch a scary movie with them later back in the hostel main building-house. We watched the movie while drinking Glug and tea, snacking on raisins and christmas treats they had made. After the movie (which really was scary) we learned more about eachother, travels, Christmas traditions, future plans, hopes and dreams. A very nice Christmas night.
I hope everyone has a wonderful holiday season and happy new year, sorry for the wait on updates on my travels... I treasure all of the comments left on my blog, thank you for reading, and for your support!